درباره ما
درباره سنگ‌شناس و حسن کرمی؛ نویسنده و پژوهشگر گوهرشناسی
وبسایت سنگ‌شناس در سال ۱۳۹۷ با هدف جمع‌آوری، ترجمه و ارائه اطلاعات تخصصی درباره گوهرسنگ‌ها راه‌اندازی شد. در طول این سال‌ها صدها مقاله درباره گوهرشناسی تهیه و منتشر شده و بخش بزرگی از محتوای سایت به موضوعات تخصصی این حوزه اختصاص دارد.
چرا وبسایت سنگ‌شناس راه‌اندازی شد؟
وقتی فعالیت در این حوزه را شروع کردم، اطلاعات تخصصی و جامع درباره بسیاری از گوهرسنگ‌ها به زبان فارسی بسیار محدود بود. برای پیدا کردن اطلاعات دقیق درباره ویژگی‌های یک گوهر، روش‌های شناسایی، بهسازی‌ها، اینکلوژن‌ها و موضوعات دیگر، معمولاً باید سراغ منابع انگلیسی می‌رفتیم.
همین موضوع باعث شد در سال ۱۳۹۷ وبسایت سنگ‌شناس را راه‌اندازی کنم. هدف اولیه بیشتر از اینکه تجاری باشد، ایجاد یک منبع فارسی برای اطلاعات گوهرشناسی بود؛ منبعی که به مرور بتواند مجموعه‌ای از مطالب تخصصی درباره سنگ‌های مختلف را در یکجا جمع کند.
با گذشت زمان تعداد مطالب بیشتر شد و استقبال مخاطبان از سایت و شبکه‌های اجتماعی هم افزایش پیدا کرد. همین موضوع باعث شد تولید و توسعه محتوای تخصصی را جدی‌تر ادامه بدهم.
حسن کرمی
من حسن کرمی هستم و بخش زیادی از محتوای وبسایت سنگ‌شناس را خودم تهیه، ترجمه و ویرایش کرده‌ام.
تحصیلات دانشگاهی من در رشته مهندسی پتروشیمی است. در کنار تحصیلات دانشگاهی، دوره گوهرشناسی را نیز گذرانده‌ام، اما مسیر اصلی من در این حوزه بیشتر از طریق مطالعه، تحقیق، تجربه عملی و کار مستمر شکل گرفته است.
در این سال‌ها به صورت مداوم منابع تخصصی گوهرشناسی را مطالعه و بررسی کرده‌ام و حدود ۶ ماه نیز با یک لابراتوار معتبر گوهرشناسی همکاری داشته‌ام. بخش مهمی از تجربه‌ای که امروز در تولید محتوای سایت دارم، حاصل همین مسیر و کار مستمر در کنار مطالعه و تحقیق است.
به نظرم صرف گذراندن یک دوره یا داشتن یک عنوان، به تنهایی نشان‌دهنده میزان تجربه و دانش عملی در گوهرشناسی نیست. چیزی که بیشتر روی آن تمرکز داشته‌ام، یادگیری مداوم، بررسی منابع مختلف، ترجمه مطالب تخصصی، تحقیق روی موضوعات مختلف و تبدیل این اطلاعات به محتوای قابل استفاده برای مخاطب فارسی‌زبان بوده است.
حسن کرمی — نویسنده و پژوهشگر حوزه گوهرشناسی
آرشیو مقالات سنگ‌شناس
در حال حاضر ۴۴۷ مقاله در وبسایت سنگ‌شناس منتشر شده که بیش از ۴۰۰ مورد آنها در زمینه‌های تخصصی گوهرشناسی هستند. در کنار مطالب ترجمه‌شده و تدوین‌شده، بیش از ۱۵ مقاله نیز به صورت اختصاصی برای وبسایت سنگ‌شناس تهیه شده‌اند.
موضوعات این مقالات از معرفی و شناسایی گوهرسنگ‌ها گرفته تا ویژگی‌های نوری و فیزیکی، اینکلوژن‌ها، بهسازی، منشأ و تفاوت نمونه‌های طبیعی و آزمایشگاهی را شامل می‌شوند.
هدف از ایجاد این آرشیو این بوده که مخاطب فارسی‌زبان بتواند برای موضوعات مختلف گوهرشناسی به یک مجموعه نسبتاً گسترده از مطالب مراجعه کند و برای هر موضوع مجبور نباشد اطلاعات را از منابع متعدد و پراکنده جمع‌آوری کند.
مقالات وبسایت سنگ‌شناس چگونه تهیه می‌شوند؟
همه مطالب این وبسایت از یک روش تهیه نمی‌شوند. بعضی مقالات ترجمه و ویرایش منابع تخصصی خارجی هستند، بعضی بر اساس بررسی چند منبع مختلف تهیه شده‌اند و بعضی نیز به صورت اختصاصی برای سنگ‌شناس نوشته شده‌اند.
بخشی از مطالب بر اساس کتاب‌ها، مقالات علمی و منابع تخصصی انگلیسی تهیه شده‌اند. در این موارد تلاش می‌کنم ترجمه فقط کلمه‌به‌کلمه نباشد و اصطلاحات و مفاهیم با توجه به کاربرد آنها در گوهرشناسی به فارسی منتقل شوند.
بخشی از مطالب حاصل تحقیق و بررسی یک موضوع مشخص برای خود وبسایت سنگ‌شناس هستند و صرفاً ترجمه یک مقاله یا منبع خارجی نیستند.
در موضوعاتی که اختلاف نظر یا اطلاعات متفاوتی وجود دارد، منابع مختلف بررسی و با یکدیگر مقایسه می‌شوند تا مطلب نهایی تا حد امکان دقیق و قابل اتکا باشد.
هدف فقط انتقال اطلاعات تخصصی نیست. تلاش می‌کنم مطالب به زبانی نوشته شوند که برای مخاطب فارسی‌زبان قابل فهم باشند، بدون اینکه دقت علمی آنها تا حد ممکن از بین برود.
مسیر فعالیت وبسایت سنگ‌شناس
راه‌اندازی سنگ‌شناس با تمرکز بر ارائه مطالب آموزشی و تخصصی درباره گوهرسنگ‌ها به زبان فارسی.
تهیه و انتشار صدها مقاله درباره گوهرشناسی، شامل ترجمه منابع، مقالات اختصاصی و مطالب تدوین‌شده بر اساس بررسی چند منبع.
بخش فروشگاهی وبسایت راه‌اندازی شد تا در کنار فعالیت آموزشی، امکان عرضه گوهرسنگ با ارائه اطلاعات مشخص درباره محصول فراهم شود.
وبسایت سنگ‌شناس همچنان در کنار فروش گوهرسنگ، تولید محتوای تخصصی و فعالیت آموزشی در شبکه‌های اجتماعی را ادامه می‌دهد.
فعالیت آموزشی در شبکه‌های اجتماعی
فعالیت آموزشی سنگ‌شناس فقط به وبسایت محدود نیست. در اینستاگرام نیز طی سال‌های گذشته محتوای زیادی درباره گوهرسنگ‌ها منتشر شده و بخش قابل توجهی از این مطالب ماهیت آموزشی و علمی دارند.
فعالیت فروشگاهی و بازخورد مشتریان
از دی‌ماه ۱۳۹۹ فعالیت فروشگاهی وبسایت سنگ‌شناس نیز شروع شد. هدف این بود که در کنار محتوای آموزشی، امکان خرید گوهرسنگ با ارائه اطلاعات دقیق‌تر درباره مشخصات و وضعیت سنگ برای مشتری فراهم شود.
یکی از موضوعاتی که همیشه برای من اهمیت داشته، این است که خریدار فقط یک سنگ دریافت نکند؛ بلکه تا حد امکان بداند چه چیزی می‌خرد و چه عواملی روی ویژگی، اصالت و ارزش آن تأثیر می‌گذارند.
نگاه من به اطلاعات گوهرشناسی
در بازار گوهرسنگ‌ها اطلاعات تجاری و اطلاعات علمی همیشه از هم جدا نیستند و گاهی مطالبی منتشر می‌شوند که بیشتر جنبه تبلیغاتی دارند. به همین دلیل در وبسایت سنگ‌شناس تلاش می‌کنم بین اطلاعات علمی، ترجمه منابع، مطالب حاصل از تحقیق و ادعاهای تجاری تفاوت وجود داشته باشد.
طبیعتاً هیچ مطلبی قرار نیست جای آزمایشگاه یا گزارش کارشناسی را بگیرد. هدف وبسایت سنگ‌شناس بیشتر ارائه اطلاعات و آموزش است تا مخاطب بتواند شناخت بهتری نسبت به گوهرسنگ‌ها پیدا کند و هنگام مطالعه یا خرید، با اطلاعات بیشتری تصمیم بگیرد.
در طول این سال‌ها، ادامه دادن همین روند باعث شده آرشیو بزرگی از مطالب گوهرشناسی در سایت شکل بگیرد و همچنان هم در حال توسعه باشد.
مجوزها و فعالیت صنفی
فعالیت تجاری
وبسایت سنگ‌شناس دارای نماد اعتماد الکترونیکی (اینماد) و مجوزهای مرتبط با فعالیت کسب‌وکار اینترنتی است.
فعالیت صنفی
سنگ‌شناس عضو انجمن صنفی گوهرسنگ ایران است و فعالیت تجاری آن در کنار فعالیت آموزشی و محتوایی وبسایت ادامه دارد.
سنگ‌شناس برای چیست؟
وبسایت سنگ‌شناس برای من از یک سایت ساده درباره سنگ‌های قیمتی شروع شد، اما در طول این سال‌ها به یک آرشیو گسترده از مطالب گوهرشناسی تبدیل شده است.
بخش مهمی از این مسیر، مطالعه و ترجمه منابع تخصصی بوده و در کنار آن مقالات اختصاصی، تحقیق روی موضوعات مختلف و تجربه عملی نیز نقش داشته‌اند.
امروز هدف من همچنان همان چیزی است که از ابتدا دنبال می‌کردم: فراهم کردن اطلاعات دقیق‌تر و قابل استفاده درباره گوهرسنگ‌ها برای مخاطب فارسی‌زبان و کمک به اینکه شناخت علمی این حوزه در دسترس افراد بیشتری قرار بگیرد.
حسن کرمی
نویسنده و پژوهشگر حوزه گوهرشناسی
بنیان‌گذار وبسایت سنگ‌شناس
ارتباط با وبسایت سنگ‌شناس
پشتیبانی و خرید
برای پرسش درباره محصولات، مشخصات گوهرسنگ‌ها، خرید و موضوعات مرتبط می‌توانید از راه‌های ارتباطی موجود در سایت با ما در تماس باشید.
همکاری و ارتباط تخصصی
برای ارتباط درباره مطالب گوهرشناسی، همکاری محتوایی و موضوعات تخصصی نیز می‌توانید از راه‌های ارتباطی وبسایت استفاده کنید.